Con miras a fomentar y difundir el conocimiento y promover la visibilidad del trabajo científico de los miembros de la Red de Investigación México-Francia, la MUFRAMEX propone un apoyo a la publicación de trabajos científicos (originales o traducciones).

El apoyo propuesto es de máximo 3 000 € o su equivalente en pesos mexicanos y el apoyo será asignado en el otoño de 2023. Las candidaturas deberán ser enviadas vía correo electrónico a red.muframex@gmail.com y appel.publication@gmail.com a más tardar el 2 de junio de 2023.

 

  1. Condiciones
  • Este apoyo está abierto a todas las disciplinas y temáticas.

Los postulantes deberán ser miembros de la Red Investigación México-Francia. Si desea inscribirse como miembro de la Red, puede solicitarlo.

Las obras deberán:

  • Ser originales, escritas en francés o en español;
  • Ser individuales o colectivas;
  • Ser de carácter científico (los ensayos no serán tomados en consideración);
  • Tener como tema principal México o proponer un acercamiento comparativo México-Francia o ser el resultado de una colaboración científica o de un programa de investigación mexicano-francés.

 

  1. Constitución de la solicitud

La solicitud debe incluir:

  • El formulario de candidatura rellenado;
  • Una presentación general (problemática e hipótesis), un índice de contenidos y un capitulo;
  • La justificación de la relación del trabajo con Francia si ésta no parece evidente;
  • Un contrato de edición o una carta de compromiso de la editorial;
  • La factura de producción del volumen o el presupuesto de la editorial.

En el caso de la publicación de un trabajo a traducir, favor de incluir:

  • El presupuesto de un traductor facultado para emitir una factura;
  • Una carta de la editorial elegida, asegurando que está lista para evaluar el trabajo para ser publicado una vez realizada la traducción.

Una copia completa (en versión electrónica o impresa) del trabajo podría serle solicitada en una fase posterior. Toda solicitud incompleta será rechazada.

Mención de la MUFRAMEX e impresión de su logo: el candidato debe verificar que la editorial nombre en sus menciones legales a la MUFRAMEX en calidad de patrocinadora y publicar el logo de ésta en la contratapa, en los anuncios publicitarios y en todo texto donde esta obra sea mencionada.